[SmasHinG]

Как да направя на Картите да говори на Български. Пробвах какво ли не и не става. Като почнем от настройки на телефона като се смени езика на целия телефон и уж би трябвало картите и те да са на език какъвто е телефона, но уви не става. Търсих в менюта на карти на телефон няма такава опция. Постоянно ми говори на Английски на какъвто и език да обърна телефона и клавиатури.

[BeyondHorizont]

GMaps работи само Google TTS (Text-to-Speech) където за съжаление Google все още не са добавили български език.

[georgekodinov]

Трябва ти text to speech на български. Той не е част от андроид

Sent from my Nexus 6 using Tapatalk

[SmasHinG]

Преди не беше май така помня, че като обърнех системния език на БГ и си говореше на БГ от скоро от някакъв ъйдейт май стана така зависимо. И какво сега няма начин да е на БГ и да ползвам Български като цяло. Това е много кофти и ограничено като цяло. Направо са подсъдими тия.

[bse07]

Google maps не ползва TTS, а записани гласови инструкции във формат *.ogg. Намират се във zip с наименование voice_instructions.zip, в папка на съответния език ( български- bg_BG.********* или английски - en_US.**********) . Пътя до там е Android/data/com.google.android.apps.maps/testdata/voice . На първо време изтрий кеша и датата на Google maps, смени езика на телефона на български, рестартирай телефона и пусни Карти да навигира. То ще си изтегли звуковите файлове при първото пускане на програмата и ще почне да навигира на български език. Ако нещо се е прецакало или желаеш да ползваш телефона на друг език а навигацията на български, свали си файла voice_instructions.zip от телефон работещ на български и го смени с твоя.

[SmasHinG]

Това при мен няма такава папка google maps дадения път да не е видим само на рутнат телефон. Защото моя не е рутнат.

[bse07]

Без рут. 
Не търси папка  google maps, а потърси без значение с кой файлов мениджър пътя който съм посочил:  Android -> data -> com.google.android.apps.maps -> testdata -> voice 

[SmasHinG]

Точно за тоя път говоря, че го няма. Написах google maps просто така да не пиша целия път то се подразбира, че за него става въпрос. Та няма дадената папка с никой файл менейджър. Стигам до Android/data и до там. Гледах всички папки и имена, но няма нищо с мапс и т.н.

[rado__8]

Колега пробвай с този файлов мениджър >> https://play.google.com/store/apps/detai...ndroid.pop

[SmasHinG]

Както и да е точно с дадения менейджър съм и не само него. Нещата си ги оправих с папката но вътре сега няма никакви файлове и езици. Ако може някой да качи дадения файл за БГ език да го изтегля и сложа.Защото само не го тегли за момента картата върви навъртях 24км и само звук има като почукване при завой и такива работи няма говор картина има
Като цяло папката която търсехме я нямах и не се виждаше с никакъв менейджър. Папката се появи след затриване на кеш и дата на картите и след рестарт на телефона, но в нея сега липсват файловете за звука. Моля който може да качи дадения файл на Български да го изтегля и сложа. Благодаря

[rado__8]

Колега SmasHinG ето ти моята папка изтрих си всичко и ти оставих само voice_instructions.zip който се намира в Android\data\com.google.android.apps.maps\testdata\voice\bg_BG.96dfdef2

Разхивираш зипа и папката я слагаш в Android\data и когато те попита разрешаваш да съедини папката с твоята >> http://www35.zippyshare.com/v/e0j71LtP/file.html

[SmasHinG]

Така направих го. Мерси много. Сега друг проблем имам. Езика на телефона си го направих Английски и картите почна да гововри на EN изтрих EN-а и оставих само БГ но все го тегли тоя EN и все говори на него. А аз искам тела да е на EN а картите на БГ.

[rado__8]

От моя зип вземи ogg файловете и ги подмени с програмката 7zip ако не можеш да се справиш ми дай зипа на енглиш да ти ги сменя.

[SmasHinG]

Подмених ги, но пак си пуска EN-a

[rado__8]

Дай ми твоята папка на енглиш като оставиш вътре в нея само zip-а с ogg гласовете да се пробвам.

[SmasHinG]

Дай ми твоята папка на енглиш като оставиш вътре в нея само zip-а с ogg гласовете да се пробвам.

Мерси колега, но го измислих просто в 2те папки сложих БГ гласа и така едната папка е ЕN другата БГ но и в 2те сложих БГ-то и няма как да говори на друго освен БГ. Иначе не става ако остане само папка БГ  и телефона е на ЕN при пускане на картите си тегли пак тоя EN и пуска него БГ си работи само кога телефона е на БГ. Но като замених файловете в 2те папки с БГ глас и проговори на БГ всичко  Стана обаче дублиране първо казва на БГ после на EN едно и също нещо. Няма никъде EN-a а говори и на БГ и EN откъде го чете и взима не знам. В папката на ЕN-a съм сложил пак БГ-то.

[rado__8]

В зипа с ogg има html файл пробвай да смениш всичко без него той да си остане.

[SmasHinG]

Още ли са така нещата с Българския на картите. Няма ли начин да се сменя директно от меню или не ни ли вкараха в text-to-speech най-сетне?

[Dakata87]

А защо просто не си изтеглиш една навигация от магазина? Примерно Here WeGo.

[Ивайло69]

Защото може би мапса е най-добър!

[Dakata87]

Всеки с вкуса си. За мен iGO си е най-доброто.

[Nikito82]

Here we Go е много по-добър от мапса, изпробвано.

[alex.stankov]

Нито една offline навигация не може да се мери по функционалност с Google Maps, особенно при пътувания из EU, а и не само

[SmasHinG]

Гугъл мапса е най-добра и удобна за мен. Само този проблем с говоренето на Български нещо куца и се плете. Затова ако може някой съвестен да кажи най-добрия начин за оправянето на нещата ако е възможно. Телефона ми е на Английски и искам така да си остане, но искам Картите да говори на Български.

[Ивайло69]

Имаш ли рут?