След второ прочитане на това, което търсиш:
Вариант 1 (е-мейл уведомяване):
За телефона с обхват може да сложиш "sms call forwarder" (има доста android apps), които препращат на e-mail sms, mms и информация за вдодящи обаждания.
За телефона без обхват остава без информация.
Изключение, ако телефона "без обхват" е на А1, може са си извадиш ExtraSIM и входящите разговори отиват до двете sim (sms и mms само до основната). Така, ако основната е в някой твлвфон с обхват, може да ти се препращат (както описаното по-горе).
Вариант 2 (гласово входящо + уведомяеане):
Взимаш си Виртуален номер, който идва на sip.
За всяка една от картите пренасочваш "при извън обхват/изключен" (може и "безусловно") към вируалния номер (ако е български, може са си ползваш безплатни минути). За съобщения - описаното от вариант 1.
Успех